| We're here to take from you what you tried to take from us: | เรามาอยู่ที่นี่เพื่อทวงสิ่งที่คุณแย่งเราไปกลับคืนมา |
| Man, I must really be low on allowance to take from the fridge. | นี่, ผมว่าผมได้ค่าใช้จ่ายน้อยไปนะ ถึงต้องเอาของจากตู้เย็นไง |
| Give them nothing but take from them everything! | เตรียมพร้อม นั่นดีที่สุดของเจ้าแล้วหรือ ? ผลักไส ! |
| There is nothing to add to it, nothing to take from it. | CIaire, honey, the music's pIaying for you now and forever. Were there four Iimo drivers or five? |
| They will take from you your innocence... your pride... and eventually your soul. | มันจะมาเอาความใส่ซื่อของคุณ ความภูมิใจ... และท้ายที่สุดก็วิญญาณคุณ |
| It's the one thing I promised I would Never let him take from me. Then we'll Protect you here. | มันเป็นสิ่งเดียวที่ผมสัญญา จะไม่ยอมให้มันเอาไปจากผมได้ |
| What meaning did you take from it? | แล้วเจ้า... คิดว่ามันหมายความว่าอย่างไร |
| And the next thing to take from her is Columbia. | และสิ่งต่อไปที่จะแย่งมาจากเธอก็คือ โคลัมเบีย |
| I like him because there's a lot I can take from him! Why? | ฉันรักเขาเพราะเขามีอะไรมากมายที่ฉันสามารถเอามาได้ ทำไม? |
| They take from us what they want. We are their slaves. The Gods gave us life. | เทพมอบชีวิตให้แก่เรา แค่นั้นก็เป็นบุญคุณแล้ว |
| I'll need to keep track of what I take from the lab, although I don't see you needing more than one treatment a month. | ผมต้องกลับเข้าไปในห้องแล็ป ดูสิว่าต้องทำยังไง และดูว่าพ่อต้องการอะไรเพิ่มอีก และให้มันคงตัวอย่างนี้ให้เป็นเดือนๆได้ |
| I'm kind of running out of things to take from you, Sue. | พ่อไม่รู้จะยึดอะไรแล้วนะ ซู |
*take from* ในภาษาไทย